« 💬 Цитати з книги
«...прийнято говорити про важку долю великих художників, про те, що великі художники трагічно нещасні, але врешті-решт вони великі художники. Художник дрібний також трагічно нещасний як великі художники, і доля в нього не менш важка, вся різниця в тому, що він не великий художник.»
↳ Показати ще цитати
«Люди думають без розділових знаків. Та й загальноприйнятий порядок слів і граматичні часи — це не що інше, як зручна самоманда. Свідомість, гранично сконцентрована на своїй істинності, розпачливо шукає особистих мовних засобів — і торжествує як здобуту перемогу кожне завершене висловлювання.»
«Вона часто повторює, що терпіти не може жодних аномалій, вони надто логічні. Вона впевняє, що норма куди більш... та просто вона куди складніша й цікавіша.»
«Хіба ви ніколи не читаєте французькою, запитала я її, і не я одна її про це питала. Ні, відповіла вона, розумієте, я відчуваю очима, і для мене не має значення яка мова я чую, я не слухаю мову, я слухаю модуляції й ритми голосу, а очима я бачу слова й фрази, і мова для мене існує одна-єдина, і ця мова — англійська...»
«Ви прекрасно знаєте, що про мене говорять, що я все можу сказати про кого завгодно й про що завгодно, я про всіляких різних людей говорю, і говорю це всіляким різним, я взагалі говорю, коли й що мені в голову взбредеться, але переважно я говорю те, що дійсно вважаю потрібним сказати, і якщо вам або кому-небудь ще не байдуже, що я говорю, постарайтесь задовольнитися тим, що я говорю особисто вам.»
»