Чоловіки без жінок

Те, що раз упущено, ніколи не повернеться.

Усе могло бути нашим, але ми самі винні, що це з кожним днем стає дедалі неможливішим.

Усе відгонить лакрицею. Особливо те, чого так давно хотілося.

— Чому чоловік не повинен одружуватися? — Не можна одружуватися. Не можна! — сердито повторив він. — Якщо йому судилося втратити все, не слід ставити на кін ще й це. Він не повинен заганяти себе в становище людини, якій є що втрачати. Треба обзаводитися лише тим, що втратити неможливо.

— Ти повинна зрозуміти, — сказав він, — я зовсім не хочу, щоб ти робила те, чого не хочеш. Якщо для тебе це так багато означає, я готовий піти на це. — А для тебе це нічого не означає? Ми б якось упоралися. — Звісно, означає. Тільки мені нікого не треба, крім тебе. Мені більше ніхто не потрібен. І я знаю, що це справжні дрібниці. — Звісно. Ти знаєш, що це справжні дрібниці. — Ти можеш говорити що завгодно, а я знаю, що це так. — Можна тебе попросити про одну річ? — Я все готовий для тебе зробити. — Тож ось, я тебе дуже, дуже, дуже, дуже, дуже прошу замовкнути.

Автор

Ернест Міллер Гемінґвей

Видавництво

451°

Палітурка

М’яка обкладинка

Сторінок

199

Рік видання

2026

Мова

Російська

Формат

А5

Папір

Офсетна

Колірність

Чорно-білий

Країна автора

Сполучені Штати