Фейнманівські лекції з фізики. Сучасна наука про природу, М'яка обкладинка, російською

«Як спритно я впорався з цим! Як багато скрито за кожною фразою цієї короткої розповіді. "Зірки і Земля зроблені з однакових атомів". Зазвичай мені однієї такої теми вистачає на цілу лекцію. Поети стверджують, що наука позбавляє зірки красоти, для неї, мовляв, зірки — просто газові кулі. Нічого не "просто". Я теж захоплююся зірками і відчуваю їхню красу. Але хто з нас бачить більше? Простір небес перевищує мою уяву... Загублений у цій каруселі, моє маленьке око здатне бачити світло, якому мільйон років. Безмежне видовище Всесвіту... і я сам — його частина... Можливо, речовина мого тіла викинута якоюсь забутою зіркою, такою ж, як вона, вибух якої я бачу зараз. Або я дивлюся на зірки гігантським оком телескопа Паломар, бачу, як вони стремлять у всі боки від тієї первісної точки, де, можливо, вони колись жили поруч. Що це за картина і який її сенс? І навіщо все це? Таємниці Всесвіту не потерпить шкоди від нашого пізнання якихось його таємниць, адже істина дивовижніша, ніж те, що було намальовано уявою художників минулого! Чому ж нинішні поети не говорять про це? Що за люди ці ліричні поети, якщо вони здатні говорити про Юпітер тільки як про людину, і мовчать, якщо це величезна куля, що обертається, з метану та аміаку?»