|
Кількість
|
Вартість
|
||
|
|
|||
Мерзенна сила. Клайв Стейплз Льюїс
Ми, люди, завжди проєктуємо свої почуття на інших. Нам здається, що ягня лагідне й покірне, бо його приємно гладити. На Джейн було приємно дивитися, і Марку здавалося, що і їй самій добре.
Якщо ви будете сперечатися, - сказав Ренсом, - я вас одружу.
Коли б'єшся з тими, хто служить бісам, добре те, що біси ці ненавидять своїх слуг не менше, ніж нас. Щойно нещасні пішаки втрачають ціну, їхні господарі завершують роботу самі, ламаючи свої знаряддя.
Вони були молоді й не дуже любили одне одного, але кожен дуже хотів, щоб любили його.
- Ти швидше кидай ці всілякі "для того", "не для того". Я тобі добра бажаю. Писати ти вмієш, за те й тримаємо. - Вочевидь, сталося непорозуміння, - заявив Марк. Він був усе ж не настільки марнославний, щоб натяк на літературні таланти компенсував зневагу до його наукової значущості. - Я не збираюся займатися журналістикою. А якби збирався, то мав би краще ознайомитися з політичною лінією інституту. - Тобі що, не казали? Ми поза політикою. - Мені стільки говорили, що я зовсім заплутався, - визнав Марк. - І все-таки, я не збагну, як можна вести поза політикою газетну кампанію. Зрештою, друкувати статті будуть або ліві газети, або праві. - І ті, й інші, синку, - пояснила Фея. - Ти що, зовсім дурний? У лівих газетах боротьбу проти нас назвуть підступами правих, а в правих газетах - підступами лівих. Якщо добре повести справу, вони самі переб'ють одне одного. Коротше кажучи, ми поза політикою, як і всяка справжня сила. - Не думаю, що вам це вдасться, - заперечив Марк. - У всякому разі, у тих газетах, які читають культурні люди. - Щеня ти, чесне слово, - усміхнулася міс Гардкастл. - Ти що, не розумієш? Якраз навпаки! - Перепрошую? - Та твоїми культурними як хочеш, так і крути. Ось із простими - з тими важко. Бачив ти, щоб робітник вірив газеті? Він своє знає: скрізь сама пропаганда. Газету він читає заради футболу й подій. Так, із ним тяжко, попітнієш. А культурні - раз плюнути!.. Вони вже готовенькі. Усьому вірять. - Що ж, я один із них, - усміхнувся Марк, - але вам не вірю. - Та ти поглянь! - наступала Фея. - Ти згадай свої газети! Вигадали вчені простішу мову - хто її тільки не хвалив! Облаяв її прем'єр-міністр - і будь ласка - загроза національній культурі! А монархія? Те, се, пережиток, а коли цей самий зрікся престолу, самих монархістів і друкували. І що ж? Перестали газети читати? Ні. Освічений зачахне без своїх освічених статейок. Не може. Звик.