|
Кількість
|
Вартість
|
||
|
|
|||
Обхідний шлях. Франц Карл Гайміто фон Додерер
Вони.[молоді люди] являли собою лише карбування часу - наче монети
Веверка" німецькою означає "білка"; звісно, земляна груша нічого спільного не мала з цим звірятком (хіба що гострі зуби, якими Вона гризла свого бовдура). Але ж є особи жіночої статі, названі, приміром, "Маргаритою", тобто "перлиною", яких хочеться швидше згодувати свиням, або "Трояндою", хоча при ближчому розгляді виявляється, що на гілці стирчить одна-єдина колючка, а більше нічого там і близько немає.
Людина, яка постійно має справу з науковою термінологією, зрештою втрачає дар мови у спілкуванні із самою собою. Вона більше не може пояснити те, що хотіла б сказати, і навіть її власне "я" перестає її розуміти. Воно вимагає грубішої мови, сповненої незрозумілих для інших висловів, - щось схоже на дитячу мову між маленькими сестрами й братами.
... пороку пішло на користь те, що робилося в ім'я чесноти.
... прекрасні умови життя можуть справити просто-таки згубну дію, якщо в самій сутності цієї людини немає можливості їх сприйняти й зрештою ними скористатися.