Оповідачі, М'яка обкладинка, російською

«Істина в тому, що довга життя – зовсім не щаслива життя, але лише обретши щастя, ти хочеш жити якомога довше. Пізнавши щастя, воно стає тобі завжди недостатнім: дуже мало людей навчаються задовольнятися тим, що мають.»

«Люди стали останніми мешканцями землі, але з якої-то причини мислять себе вищими істотами.»

«– А чому тобі хочеться допомагати людям, а не іншим живим істотам? З людьми не так просто мати справу: вони гризуться один з одним, точно пси. Слово «кхон», або «людина», означає помісь, суміш різних порід: ми не знаємо, звідки вони все взялися. Від них одні тільки неквапи на Землі, тому що вони вважають себе кращими за інших живих істот. Вони захоплюють все, що можуть, вони проводять уявні кордони, щоб заявити свою владу над королівством чи країною. Вони вигадали різні поняття, як от «держава», лише для того, щоб виправдовувати вторгнення в інші землі. І я бачила, як з часом все ставало лише складніше. Бачила, як люди жадають все контролювати: пристрасті, кохання, недалекісне прагнення до влади. Я все це бачила. І в міру того, як тривалість їхнього життя скорочується, посилюється їхнє прагнення до безсмертя. Вони готові піти на все, лише б відчути себе так, ніби їм вречено вічне життя. А що хорошого у вічному житті? Ніхто ніколи мене не запитував, каково це. А в ньому нема нічого хорошого. Маючи безсмертний дух, ти вимушений боротися за виживання. Істина в тому, що довга життя – зовсім не щаслива життя, але лише обретши щастя, ти хочеш жити якомога довше. Пізнавши щастя, воно стає тобі завжди недостатнім: дуже мало людей навчаються задовольнятися тим, що мають. Я припускаю, що задоволення – ось що дало можливість моєму відлюднику й Будді возвиситися над звичайними людьми. Ось я й дивуюся, чому ти хочеш допомагати людям, а не іншим живим істотам.»

«– Тому що ми – суміш різних порід, мама. Більш того, людям необхідно гарно перемішатися. Слово «кхон» походить від дієслова, що означає «змішувати»: щоб стати по-справжньому людьми, ми маємо змішатися з іншими. Люди мають здатність учитися, розуміти, виправляти минулі помилки. Зміни людям даються нелегко. Це завжди виклик, але й необхідність. – Він помовчав трохи й додав: – Хіба ти не будеш гордитися, якщо одного разу, в майбутньому, люди станут згадувати мене? Говорити про мене? Цінність людини визначається не тим, що вона говорить про себе, а тим, що говорять про неї інші!»

«Життя відкидає смерть – яка така проста, така справедлива – і прагне знайти щось інше, на що можна було б спертися, щось, що могло б надати сенсу її існуванню.»