Татарська пустеля. Загадка старого лісу, М'яка обкладинка, російською

«Битися можна не тільки на крипосних стінах, серед грохоту бою та люцих криків під блакитним весняним небом; не тільки бік об бік з друзями, чия присутність дає людині сил; не обов'язково в терпкому запаху пилу та порохового диму, не з одними думками про славу.»

«... Час промчав так швидко, що його душа не встигла постаріти.»

«– Так, на жаль, – відповів майор. – Ми всі так чи інакше на щось впевнено надіємося. Але, судіть самі, це ж абсурд.»

«До речі, сьогодні непроста ніч, запам'ятай її: після цієї ночі ти перестанеш бути дитиною. Не знаю, говорив тобі це хтось чи ні. Більшість хлопців навіть не підозрюють, що дитинство закінчується в одну ніч і що така ніч взагалі існує. Але приходить час дорослішати, вони переступають поріг дитинства, один крок – і вони вже в іншому світі, двері зачинились, все. Зазвичай це трапляється уві сні. І може бути, тепер настав твій час. Завтра ти прокинешся і відчуєш небувалий прилив сил, і почнеться зовсім нове життя. Дорослішання, правда, завжди пов'язане з втратами: ти розучишся розуміти мову дерев, птахів, річок, вітру. І навіть якщо я залишусь, не вмру, ти все одно вже не розбереш ні слова з того, що я кажу. Будеш, звичайно, чути мій голос, але слова злиються в монотонний, нічого не значущий шелест, і ти, мабуть, розсмієшся, якщо тобі скажуть, ніби можна розуміти мову вітру.»

«Досі він перебував у тій порі безтурботної ранньої юності, коли дорога, якою йдеш з дитинства, здається нескінченною: роки течуть повільно й легко, якось непомітно. Йдеш собі спокійно, з цікавістю поглядаючи по сторонах, і немає ніякої потреби поспішати, ніхто тобі не наступає на п'яти, ніхто не чекає; товариші твої йдуть рядом так само безрозважно, часто зупиняючись, щоб жартнути, посміятися. Дорослі з порога добродушно вітають тебе й з багатозначною посмішкою вказують кудись на горизонт; і тут твоє серце починає битися від солодких мрій та передчуття героїчних вчинків, ти вже відчуваєш все те чудесне, що чекає тебе попереду; нічого поки що не видно, ні, але ти впевнений, ти абсолютно впевнений, що прийде час і все здійсниться.»

«Приходить час, і ви, люди, дорослієте, змінюєтесь. І не залишається нічого від тих дітей, якими ви були. Вас не впізнати.»

«Важко вірити в щось, коли ти самотній і неможливо ні з ким поділитися своїми думками.»