Тома. Франциск. Ортодоксія, М'яка обкладинка, російською

«Перш ніж стати святим, кожний буває просто людиною.»

«Він [Альберт Великий] був проникливий та розбирався не тільки в єдинорогів, але й у найдивніших з чудовиськ - у людині.»

«Так особисті припущення про Письмо стикнулися зі поспішними здогадками про світ; це зіткнення двох нетерпеливих форм невігластва зветься суперечкою науки й релігії.»

«Ймовірно, на світі не було жодної революції. Бували тільки контрреволюції. Люди завжди повставали проти останніх бунтівників або, в гіршому разі, розкаювались у останньому бунті. Це було б легко побачити на прикладі сучасної моди, якби сучасний розум не вважав останній бунт протестом проти всього минулого. Помади й коктейлі сучасної дівиці - протест проти прав жінки, проти високих коміршів та суворої тверезості, які, у свою чергу, не що інше, як протест проти альбому з цитатами з Байрона та млявих вальсів вікторіанської леді, що повставала проти матері-пуританки, для якої вальс був дикою оргією, а Байрон - більшовиком. Загляньте, однак, за плече згаданої матері, і ви побачите ненависну їй розпусту епохи кавалерів, які кидали виклик пуританам, а ті вже кидали виклик католицькому устрою, що склався як протест проти устрою язичницького. Тільки божевільний може назвати все це прогресом. Як бачите, ми просто мечемся то туди, то сюди.»