Як усе це починалося, М'яка обкладинка, російською

««Читання завжди було сенсом її життя, необхідністю, опорою. Шарлотта читала не тільки для того, щоб отримати інформацію, не тільки для розваги й способу проведення часу – вона до кожної книги підходила ніби ментально невинною, чекала від неї откровення… У неї було багато причин для читання. Вона читала для того, щоб кожного разу заново відкривати для себе, що добре й що погано; читала, щоб перевірити, так само все у других, як у неї, а коли раптом розуміла, що не так, знову читала – щоб з'ясувати, що ж вона пропустила. ….Вона читала й поступово починала розуміти, що це значило – бути французом чи росіянином у ХІХ столітті, багатим нью-йоркцем тоді ж чи завойовником Середнього Заходу. Вона читала, щоб навчитися не бути Шарлоттою, вийти з в'язниці власного «я», розширити його межі, набути нового досвіду»»

«Найцікавіші люди в Лондоні возять цей міст на таксі.»

«Старість взагалі не для нюхлюсів.»

«Якщо ти йдеш поруч із людиною й знаєш, що тобі необов'язково підтримувати розмову, це щось та значить.»